Diablo 3は現時点日本語提供されていないものの、英語が多少なりともわかる人には遊びやすいと思います。たぶん中学3年生程度の英語力もあれば、ストーリー聞き取って楽しんだり、会話部分の英語がわかりにくかったりはしても、最低限の遊び方は理解して遊んでいけるかと思います。
そうそう、NPCの仲間について話しておいた方がいいですね。
NPCの仲間は3人おり、そのうちの一人だけを連れ歩くことができます。ストーリーを進めていくと仲間になってくれるため、ある程度ストーリーを進める必要があることには注意です。
さて、このNPC。装備を整えてあげたり、入れ替えたりすることが可能です。ただし、装備を整えたりしてあげれるのは、現在仲間になっていないときのみかな…。仲間になっていない状態でクリックすると「Talk/Hire/Inventory」が選べます。Hireを選ぶと仲間の参加(現在仲間がいる場合は入れ替え)。Inventoryを選ぶと、その仲間の装備等を自分の持ち物から整えてあげられます。まぁ、整えてあげれるといっても一部なので、あまり期待はしないうように…(´・ω・`)oO(武器・指輪2個・首にあと一つと云った感じです
追記:
仲間になっている状態の時に、装備を変えたりスキル再割り振りしたい場合は、左上のお供のアイコンから行えます。